vendredi 03 avril
La honte
Des fois on se prendrait un peu pour une grosse gourde...
Aye, j'ai mes tissus, j'ai mes rubans, j'ai mes fils... je me lance donc fievreusement dans la couture, et PAF
ma machine me poignarde dans le dos :
je tente de regler la tension du fil (suis-je la seule couturiere a n'avoir rien compris au reglage de la tension du fil ?). Je passe de 4 a 1, de 0 a 9... rien n'y fait, ma machine continue de me sal... le boulot.
GRRRRRR Je lui mets des claques, je peste, je menace de la balancer par la fenetre du 25eme etage... et a un moment, me passe vaguement par la tete la question : depuis quand je ne l'ai pas nettoyee au juste ?
Hop, tournevis, hop... misere... c'est quoi ce bazar ? Elle est pas auto-nettoyante ma vieille machine ??
Un pinceau, mon souffle, et... aaa-le-luuuuuuuuu-iaaa (sur l'air de Jeff Buckley hein...), miracle de la technologie (ou du menage?)
Fin des ennuis, on est de nouveau copines toutes les 2.
J'ai honte, mais je me dis que meme les plus douees d'entre nous connaissent les memes soucis hehe
jeudi 02 avril
De la mercerie a gogo !!
Je me suis decidee a prendre un taxi pour aller farfouiller du cote des merceries de Satwa, le quartier textile de Dubai (j'ai profite de ma premiere matinee de maman sans enfants).
Ooooooooh merveille, ooooooooh merciiiiiii pour toutes ces jolies choses
Je rentre dans une premiere, toute petite, je suis deja aux anges ... Je marchande un tout petit peu (12 bobines de fil pour 10dirhams, oui, meme pas 1 dirham la meme bobine que je paie 2,80euros en France)
Et la, 30metres plus loin, je tombe sur THE mercerie du quartier : Fida.
Aaaaaaaargh.... Des murs ENTIERS, du sol au plafond, de rubans, galons, de toutes tailles, toutes couleurs, brodes, imprimes, serge, velours... Des merveilles venues tout droit d'Inde, brodes de motifs tous plus beaux les uns que les autres, cousus de mille perles... Je ne sais plus ou donner de la tete.
Je marchande comme une touriste "4dirhams the yard ? Ok, if a take 3 yards, you make me a price ?", "5dirhams the yard ? Ok, if I take 5, you make me 20dirhams ?" ...
Tout n'est pas negociable, mais j'ai gratte sur tout ce que je pouvais, tout en sachant tres bien qu'ils donnent le prix a la tete du client... Faut que je m'ameliore...
J'ai meme trouve de la FEUTRINE au metre, et du MOLLETON, et de la BOURRE, hourra !!!!!
Je suis aussi revenue avec tout ca :
Et je suis rentree dans 2 magasins de tissus, ou j'ai trouve ca:
Cotons soyeux a 5dirhams le yard (que j'ai eu a 1/2 prix), tissu elephants (il me proposait le rouleau entier de 20 yards pour 120 dirhams...), des singes aux sports d'hiver (5dirham aussi) & du tissu japonais !!!! (10dirhams negocie 8)
(pour vous donner idee des choses, je rentre dans un premier magasin, je demande le prix de la (magnifique) soie sauvage : "45dirhams, but for you, 40" (sans meme que j'ouvre la bouche). Je rentre dans le second : "40dirhams, for you : 35 !"
Ok, ok.... La prochaine etape nego ce sera "40 ? In the other shop, they propose me 35 !...")
Et maintenant ? Au boulot !
Je m'etale dans le salon, une fois les enfants couches... Et alors ? Vous devinez ce que je prepare pour le livre ?? hihi...
*message perso a Froufrou : ok... les photos pour le livre auront plus de profondeur de champ, c'est un peu limite la :)
mercredi 01 avril
Double drame a Dubai
Ca aurait pu faire les titres de Gulf News...
En une semaine nous avons perdu successivement Girafe et Doudou.
Nous avons perdu Girafe (qui sortait pour la premiere fois faire les courses !) a l'Ibn Battuta Mall. Je suis retournee demander au magasin ou nous restions restes un moment, en vain.
En sortant, j'avais les larmes aux yeux : Girafe etait la premiere peluche d'Hanae, celle que nous avions choisie pour l'accompagner dans son berceau de rea en neo-nat, a la naissance...
En voila un bout, et en arriere-plan, floue... J'ai cherche sur internet mais je ne l'ai pas trouvee. Je me demande si elle ne vient pas de Kiabi...
Desolee, les photos sont pas terribles, le montage est moche...
Mais pleaaaaaase, si vous savez ou on peut encore l'acheter, vous pouvez me le dire ? C'est comme si j'avais perdu quelque chose de la naissance d'Hanae (c'est idiot hein ??) Et je chargerais ma petite maman de faire une petite course pour Hanae moi...
Hier, dramatique balade au Wafi Mall : nous avons perdu... Doudou....
Ce cher et tendre doudou qu'on avait l'habitude de chercher a tue-tete "Doudou, dou-douuuu, ou tu es ?". Doudou c'etait son compagnon de tous les jours : le petit doudou miracle pour la faire dormir, la calmer, la rassurer, l'accompagner dans ses premiers essais de garderie, mais un petit doudou qui savait aussi rester a la maison, ne pas etre trop present, trop pesant...
Nous sommes retournes 2 fois sur nos pas, on a demande aux balayeurs, et j'ai meme laisse mes coordonnees au Mr de l'accueil qui m'a vue arriver bouleversee : "No, no, I haven't lost my daughter ! I've lost her.... her... her doudou ! It's a square of fabric, yellow and pink, yes, yes, like a pillow, but there is nothing inside... She's can't sleep without it, please... call me" (je lui ai meme fait un dessin a cote de mon numero de telephone)
Anglais approximatif... mais on s'est compris, c'est l'essentiel
La demoiselle etait tellement fatiguee qu'elle s'est endormie avec une poupee mais elle nous a fait une poussee de fievre a + de 39 juste apres la sieste, euh... faut y voir un lien de cause a effet ?
J'ai eu 2h de sieste devant moi pour creer un nouveau doudou, mais je n'ai pas de polaire, je n'ai pas mes tissus... Soit, et bien on va faire de la recup, et tailler dans les pyjamas tout doux amenes de France et laisses au placard a cause de la chaleur...
20mns + tard, ayeeeeeee
Apres quelques hesitations dues a la fievre, le doudou nouveau a ete adopte illico. Memes rubans, meme format... On lui a dit qu'on avait perdu Doudou et que c'etait son cousin...
Je me demande si je n'ai pas ete plus triste qu'Hanae d'avoir perdu ce petit symbole, encore, de son debut de vie mouvemente... Doudou que j'ai cree pour elle en revenant de son operation du coeur, Doudou qui etait la pour l'operation de sa main, Doudou qui a ete un compagnon si fidele...
(...je me rends compte qu'il a un peu terni depuis le temps et les lavages !)
(oh, he... ca me donne envie de pleurer de l'avoir perdu, tiens... )
dimanche 29 mars
Mes premieres trouvailles de tissu
A Dubai, les magasins de tissu sont tous rassembles dans des quartiers "a tissus", en l'occurence pour Dubai, un quartier qui s'appelle Satwa.
Il y a aussi la rue des merceries, dans le vieux Dubai, a cote du souk de l'or, et LE souk textile.
Le hic c'est que... si je peux trouver quantite de tissus indiens, de soie sauvage, de tissus brodes somptueux pour bp moins cher qu'en France, j'ai du mal a trouver d'autres choses plus simples, comme du molleton, du tissu d'ameublement "moderne" (la mode locale est un poil chargee pour moi...)
Je ne parle meme pas de feutrine... Il m'en faut pour le livre et ils n'ont pas l'air de connaitre ici. Je vais donc devoir en commander en France et me faire envoyer le colis. Grrrr.
Point de magasin de loisirs creatifs ici, c'est vraiment dommage. Je suis en train de baver devant les websites francais pour faire mes commandes !
Notre expedition a Satwa : il y a de quoi faire : toute une rue (meme 2) ou les boutiques s'alignent les unes a cote des autres.
C'etait vendredi (jour de la "prairie" comme continue a l'appeler Eliott, et quand l'appel a la priere du muezzin resonne, ca rigole plus : les hommes se sont tous rassembles avec leurs petits tapis, direction La Mecque, bloquant la sortie du parking !), il faisait nuit, et les petits etaient passablement excites...
J'ai tout de meme trouve quelques trucs. "Parce que c'etait moi", le monsieur a baisse tous ses prix (de 15 a 10dirhams, de 8 a 5...). Enfin je pense qu'il fait ca a toutes les gazelles, ou alors j'ai eu un petit supplement de rabais parce qu'il etait tout fier d'utiliser ses rudiments de francais.
Je suis loin d'avoir tout les tissus necessaires a la creation de mes projets pour le livre, mais j'ai un peu de stock pour + tard.
Pffff, mes photos sont floues... Tissus a petites biches, petites fraises, petites pommes...
En rentrant a la maison, surprise ! 4 de mes trouvailles sont signees Michael Miller, le designer du fameux tissu a petites chinoises... A 5 dirhams le metre, ca fait pas cher du Michael Miller... (1euro et des bananes). Pourquoi ne trouve-t-on sur internet que des coupons puisque ca existe aussi au metre ?? (j'ai donc presque paye 1 metrex1,5m de large au prix d'1 coupon !!!)
Il me manque desesperement du molleton pour pouvoir enfin me mettre a mon livre... En attendant, j'avance... sur la parlote... Les conseils, les explications, les instructions... C'est terriblement frustrant, pour chaque creation il me manque quelque chose qui m'empeche de continuer !!
